„Dreaming Of You” este o declarație de dragoste timidă, cântată în șoaptă, la ore târzii. Selena își imaginează persoana iubită sub clar de stele, într-un decor unde singurătatea este îmblânzită de vis și speranță. Versurile oscilează între dor intens („I stay up and think of you”) și curajul încă neexprimat de a mărturisi sentimentul („I wait for the day and the courage to say how much I love you”). Fiecare noapte devine un mic univers privat, unde îndrăgostita își ține partenerul în brațe doar în imaginație, promițându-și că „mâine” va fi momentul adevărului.
Melodia combină engleza cu expresii spaniole pline de căldură – corazón, mi amor – amintindu-ne de rădăcinile mexicane ale artistei și de pasiunea latină care pulsează în piesă. În esență, cântecul ne vorbește despre puterea viselor de a alina distanța și despre magia gândului că, undeva, celălalt visează la fel. Pentru cine iubește în tăcere, „Dreaming Of You” e un imn al speranței că visele de azi pot deveni îmbrățișările de mâine.