Endlessly azt jelenti, hogy 'végtelenül' vagy 'folyamatosan, megállás nélkül'. Ez egy olyan szó, ami az idő múlására és a határtalanságra utal.
A dalban Selena ezt a szót arra használja, hogy kifejezze, mennyire mély és soha véget nem érő az álmodozása és a vágyakozása a szeretett személy után. Azt énekli, hogy "dreaming with you endlessly" (végtelenül álmodozom veled), ami hangsúlyozza az érzései intenzitását és időtlen jellegét.
Ez a dal egy gyönyörű ballada a titkos, viszonzatlan szerelemről. Az énekes késő éjjel ébren marad, miközben a világ alszik, és arról a személyről ábrándozik, akiért rajong. A szobája magányában egy csillagtól azt kívánja, bárcsak a másik is gondolna rá. A dalszöveg tele van vágyakozással és bizonytalansággal: „Vajon valaha is látsz engem? ... Vajon érdekelne is?” Az énekes arról álmodik, hogy szorosan átöleli szerelmét, de egyelőre csak az álmai vannak.
A dalban azonban egy csodálatos fordulat következik. Az álom valósággá válik, amikor a szeretett személy váratlanul bevallja: „Szeretlek”. Ettől a ponttól kezdve a dalszöveg megváltozik: az énekes már nem egyedül álmodik róla, hanem vele együtt. Az ábrándozás egy közös, végtelen jövővé alakul. A dalban spanyol kifejezések is felcsendülnek, mint például a „Corazón” (Szívem) és a „Mi amor cómo te extraño” (Szerelmem, mennyire hiányzol), amelyek még mélyebb érzelmi töltetet adnak ennek a romantikus történetnek.