Endlessly σημαίνει 'ατελείωτα' ή 'επ' άπειρον'. Είναι μια λέξη που εκφράζει τη διάρκεια χωρίς τέλος, την αιωνιότητα.
Στο τραγούδι, η Selena χρησιμοποιεί το "endlessly" για να περιγράψει την ατελείωτη φύση των ονείρων και της αγάπης της. Τραγουδάει "dreaming with you endlessly" (ονειρεύομαι μαζί σου ατελείωτα), τονίζοντας την επιθυμία της να είναι με το αγαπημένο της πρόσωπο για πάντα, ακόμα και στα όνειρά της. Είναι μια όμορφη και ρομαντική λέξη που προσθέτει βάθος στο συναίσθημα του τραγουδιού.
Το «Dreaming Of You» της Selena είναι μια τρυφερή μπαλάντα που αφηγείται την ιστορία ενός μυστικού έρωτα που γίνεται πραγματικότητα. Στην αρχή, η τραγουδίστρια μένει ξύπνια αργά τη νύχτα, «όταν όλος ο κόσμος κοιμάται», και ονειρεύεται το πρόσωπο που αγαπά. Εύχεται σε ένα αστέρι να τη σκέφτεται κι εκείνο, αλλά ταυτόχρονα αναρωτιέται αν την έχει προσέξει ποτέ ή αν θα τον ένοιαζε αν έβλεπε τα αληθινά της συναισθήματα. Η λαχτάρα της είναι τόσο μεγάλη που αναμειγνύει αγγλικούς στίχους με ισπανικές φράσεις όπως «Corazón» (Αγάπη μου) και «Cómo te necesito» (Πόσο σε χρειάζομαι), εκφράζοντας το βάθος του συναισθήματός της.
Κι εκεί που νομίζεις ότι είναι απλώς ένα τραγούδι για έναν ανεκπλήρωτο έρωτα, η ιστορία παίρνει μια μαγική τροπή. Το όνειρο γίνεται αληθινό! Το πρόσωπο που αγαπούσε από μακριά την πλησιάζει και της λέει «Σ' αγαπώ». Η ατμόσφαιρα αλλάζει αμέσως και οι στίχοι μεταμορφώνονται από «I'm dreaming of you» (Σε ονειρεύομαι) σε «I'm dreaming with you» (Ονειρεύομαι μαζί σου). Το τραγούδι κλείνει με την εικόνα ενός κοινού, ατελείωτου ονείρου, γιορτάζοντας τη στιγμή που μια ευχή επιτέλους εκπληρώνεται.