Endlessly betekent 'eindeloos' of 'zonder einde'. Het is een woord dat de diepte en duur van een gevoel of actie benadrukt.
In dit nummer gebruikt Selena "endlessly" om de oneindige aard van haar dromen en liefde te beschrijven. Ze zingt over "dreaming with you endlessly", wat de intensiteit van haar verlangen en de hoop op een eeuwige verbinding perfect weergeeft.
Heb je ooit zo'n sterke crush op iemand gehad dat je 's nachts wakker lag en alleen maar aan die persoon kon denken? Selena's prachtige ballad "Dreaming Of You" vangt precies dat gevoel. Het liedje begint als een dagdroom over een onbereikbare liefde. De zangeres vraagt zich af of haar geliefde haar ooit ziet staan ('Wonder if you ever see me') en wacht op de moed om haar gevoelens te uiten.
Maar dan neemt het verhaal een verrassende wending! De droom wordt werkelijkheid wanneer de persoon in kwestie plotseling zijn liefde verklaart. De tekst verandert van dromen over jou ('dreaming of you') naar dromen met jou ('dreaming with you'). Het liedje eindigt niet langer met een eenzaam verlangen, maar met de belofte van een eindeloze, gedeelde toekomst. Let ook op de Spaanse zinnen die Selena zingt, zoals 'Corazón' (liefje) en 'No puedo dejar de pensar en ti' (Ik kan niet stoppen met aan je te denken), die haar Latijns-Amerikaanse roots eren en het lied een extra passievolle lading geven.