Endlessly znači 'beskrajno' ili 'bez kraja'. To je snažan prilog koji naglašava trajanje i neprekidnost.
U ovoj pjesmi, Selena koristi "endlessly" kako bi opisala dubinu i vječnost svojih osjećaja. Ona sanja o voljenoj osobi "endlessly", što znači da su njezini snovi i ljubav bezgranični i traju zauvijek. To je romantična riječ koja savršeno dočarava intenzitet njezine čežnje.
Jesi li ikada sanjario/sanjala o nekome tako snažno da se činilo kao stvarnost? Selenina pjesma "Dreaming Of You" vodi nas na putovanje kroz upravo takve osjećaje. Pjesma započinje kao slatka, potajna ljubavna priča. Pjevačica ostaje budna do kasno u noć, dok cijeli svijet spava, i mašta o osobi koja joj se sviđa. Pita se primjećuje li je ta osoba uopće i bi li joj bilo stalo da zna što ona osjeća. To je priča o čežnji i nadi, o sanjarenju da držiš nekoga koga možeš samo sanjati.
Ali onda se događa preokret iz snova! Pjesma se pretvara iz maštanja u stvarnost. Osoba o kojoj je sanjala prilazi joj i izjavljuje ljubav, a snovi postaju zajednička budućnost. Stihovi se mijenjaju iz "Sanjam o tebi" (Dreaming of you) u "Sanjam s tobom" (Dreaming with you), simbolizirajući ostvarenje najdublje želje. Uz dirljive stihove na španjolskom poput "Corazón" (Srce) i "Mi amor, cómo te extraño" (Ljubavi moja, kako mi nedostaješ), pjesma postaje predivna oda nadi i ljubavi koja se na kraju ostvari.