Păstrăm regatul liber
În timp ce un arhiduce cade și cornul de luptă cheamă
Viețile noastre n-aveau să mai fie la fel
Priveam pe țeava unei arme
Acum războiul a sosit și bătălia a început
Suntem disperați și copleșiți
În ritmul tobei de război vom mărșălui până la capăt
Deschide drumul, te vom urma în vâltoarea luptei
Vom ține linia, nu ne vom lăsa rătăciți
Pentru rege și țară inundăm râul
Rezistența noastră la Yser va opri cursa spre mare
Ultima fâșie a Belgiei e liberă, păstrăm o bucățică
O rotiță în mașina de război, octombrie 1914
Pe măsură ce dușmanul înaintează, noi ne mișcăm spre nord
Nu îi vom lăsa niciodată să ia totul
Libertatea are un preț plătit de fiii Belgiei
Pot să ne ia orașele, pot să ne cucerească pământul
Vom apăra națiunea și coroana
Ne vom susține independența cu armele noastre
Până la capăt, spre victorie sau până în ziua judecății
Vom urma drumul și nu ne vom abate
Pentru rege și țară inundăm râul
Rezistența noastră la Yser va opri cursa spre mare
Ultima fâșie a Belgiei e liberă, păstrăm o bucățică
O rotiță în mașina de război, octombrie 1914
Privește un rege și un soldat
Luptând umăr lângă umăr
Privește un rege și un soldat
Luptând umăr lângă umăr
I-a sfidat pe comandanții săi
A ținut ultima redută în Flandra
Îl vedem pe regele nostru și pe un soldat
Ei luptă umăr lângă umăr
Ca să păstreze liberă ultima fâșie a Belgiei
Până la capăt, spre victorie sau până în ziua judecății
Vom urma drumul și nu ne vom abate
Pentru rege și țară inundăm râul
Rezistența noastră la Yser va opri cursa spre mare
Ultima fâșie a Belgiei e liberă, păstrăm o bucățică
O rotiță în mașina de război, octombrie 1914
Pentru rege și țară inundăm râul
Rezistența noastră la Yser va opri cursa spre mare
Pentru rege și țară inundăm râul
Nicio bucată din țara noastră nu mai e pierdută
Linia va fi ținută cu orice preț