Estamos mantendo o reino livre
Enquanto um arquiduque cai e a trompa de batalha soa
Nossas vidas nunca mais seriam as mesmas
Estávamos na mira de uma arma
Agora a guerra chegou e a batalha começou
Estamos desesperados e superados
Ao tambor de guerra marcharemos até o fim
Lidere o caminho, nós seguiremos para o combate
Manteremos a linha, não seremos desviados
Pelo rei e pelo país estamos inundando o rio
Nossa resistência em Yser será o fim da corrida para o mar
O último pedaço da Bélgica está livre, estamos guardando um fragmento
Uma engrenagem na máquina de guerra, outubro de mil novecentos e catorze
Enquanto nosso inimigo avança, estamos nos movendo para o norte
Nós nunca os deixaremos ter tudo
Há um preço pela liberdade pago pelos filhos da Bélgica
Eles podem tomar nossas cidades, podem conquistar nossas terras
Defenderemos a nação e a coroa
Sustentaremos nossa independência com nossas armas
Até o fim, rumo ao triunfo ou ao dia do julgamento
Nós seguiremos e não seremos desviados
Pelo rei e pelo país estamos inundando o rio
Nossa resistência em Yser será o fim da corrida para o mar
O último pedaço da Bélgica está livre, estamos guardando um fragmento
Uma engrenagem na máquina de guerra, outubro de mil novecentos e catorze
Vejam um rei e um soldado
Lutando ombro a ombro
Vejam um rei e um soldado
Lutando ombro a ombro
Ele contrariou seus comandantes
Ele fez uma última resistência em Flandres
Nós vemos nosso rei e um soldado
Eles estão lutando ombro a ombro
Para manter o último pedaço da Bélgica livre
Até o fim, rumo ao triunfo ou ao dia do julgamento
Nós seguiremos e não seremos desviados
Pelo rei e pelo país estamos inundando o rio
Nossa resistência em Yser será o fim da corrida para o mar
O último pedaço da Bélgica está livre, estamos guardando um fragmento
Uma engrenagem na máquina de guerra, outubro de mil novecentos e catorze
Pelo rei e pelo país estamos inundando o rio
Nossa resistência em Yser será o fim da corrida para o mar
Pelo rei e pelo país estamos inundando o rio
Nenhuma outra parte de nosso país será perdida
A linha será mantida a todo custo