Când a început bătaia tobelor în ziua aceea, s-a auzit la o sută de mile
Un milion de obuze au fost trase
Iar câmpiile verzi s-au făcut cenușii
Bombardamentul a durat toată ziua
Totuși forturile au rămas neclintite
Capcana s-a declanșat, iar lupta a început
N-ai unde să fugi, tată și fiu
Cad pe rând sub țeavă
Și judecata a început
N-ai unde să fugi, tată și fiu
Cad pe rând, câmpiile de la Verdun
Deși un milion de obuze au brăzdat pământul
Nimeni n-are avantajul
De la solul de deasupra până în tranșee
Unde soldații își țin poziția
Pe măsură ce tranșeele se transformă încet în noroi
Și apoi încep repede să se umple de apă
Moartea pândește în fiecare colț
Mor în noroi, umplând tranșeele cu sânge
N-ai unde să fugi, tată și fiu
Cad pe rând sub țeavă
Și judecata a început
N-ai unde să fugi, tată și fiu
Cad pe rând, câmpiile de la Verdun
Câmpiile de execuție au devenit pustiu din iarba de odinioară
N-ai să mergi mai departe, s-a spus: „Nu vor trece!”
Spiritul rezistenței și nebunia războiului
Așadar înainte, înfruntă plumbul, alătură-te morților
Chiar dacă mori unde zaci, fără să întrebi de ce
N-ai unde să fugi, tată și fiu
Cad pe rând sub țeavă
Și judecata a început
N-ai unde să fugi, tată și fiu
Cad pe rând, câmpiile de la Verdun