LEARN LYRICS

LISTEN
PRACTICE

bulletproofa prueba de balas

Bulletproof se traduce literalmente como 'a prueba de balas'. Es una palabra poderosa que describe algo que no puede ser penetrado o dañado.

En la canción, ROSÉ la usa de forma metafórica para describir un amor que es invencible. Cuando canta sobre un "love that is bulletproof" (amor a prueba de balas), se refiere a un amor tan fuerte que puede soportar cualquier problema o dificultad, ofreciendo una sensación de total seguridad y protección.

Já alguma vez viste um 'red flag' (sinal de alerta) numa relação e decidiste ignorá-lo? A canção '3am' da ROSÉ mergulha precisamente nesta emoção complexa. Ela canta sobre um amor tão intenso e viciante que a faz ignorar os problemas e até os conselhos da sua mãe, porque a necessidade de ter aquela pessoa por perto é mais forte do que a lógica.

O título, '3am', representa aquele momento de vulnerabilidade no meio da noite, quando os pensamentos nos invadem. É para esta pessoa que ela corre quando se sente a perder o controlo, alguém com quem pode ser totalmente ela mesma, desde tirar a maquilhagem até chorar sem reservas. Apesar de reconhecer que a relação não é perfeita e que ambos se magoam, ela descreve o seu amor como 'bulletproof' (à prova de bala), porque, no final, é a única pessoa que ela quer ao seu lado, independentemente do que o mundo pense.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons