TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Pano
azul
turquesa
E
a
mão
pousada
à
mesa
Na
faca
uma
certeza
Que
corta
o
sono
em
farpas
Pensar
na
sobremesa
Dançar
à
nossa
beleza
Num
vestido
de
framboesas
E
guardas-me
inteira
na
alma
E
a
imagem
dessa
noite
que
tu
guardas
As
vezes
que
me
atinges
e
me
faltas
E
a
luz
que
escorre
o
corpo
e
me
ilumina
Acorda
esse
teu
sangue
de
sal
do
mar
E
tentas
ler-me
os
lábios
para
te
salvar
Encontras-me
na
rua
sem
combinar
De
quem
foi
a
ideia
louca
De
esta
noite
me
chamar
Te
bordou
na
cidade
toda
Já
não
tenho
para
onde
olhar
Tenho
a
cara
toda
exposta
só
de
sonhar
que
estás
lá
E
volto
a
uma
mesa
posta
De
onde
saio
à
procura
Saio
à
procura
Sombras
sem
certezas
Estômagos
cheios
de
beleza
Borboletas
voam
às
cegas
E
a
essas
voltas
canto
São
ondas
de
pranto
e
reza
Rituais
que
o
corpo
liberta
Na
pura
intenção
de
querer
estar
Onde
a
tua
boca
espera
E
só
sinto
que
não
estou
sempre
a
pensar
Quando
és
tu
quem
ocupa
todo
o
lugar
E
se
vires
que
não
consegues
avançar
Toca
na
minha
mão
sem
ninguém
notar
De
quem
foi
a
ideia
louca
De
esta
noite
me
chamar
Te
bordou
na
cidade
toda
Já
não
tenho
para
onde
olhar
Tenho
a
cara
toda
exposta
só
de
sonhar
que
estás
lá
E
volto
a
uma
mesa
posta
De
onde
saio
à
procura
Saio
à
procura
Saio
à
procura
Saio
à
procura