En inglés, to rate normalmente significa 'calificar' o 'puntuar', como a una película. Sin embargo, en esta canción se usa de una manera coloquial muy interesante: "to rate someone" significa 'valorar' o 'tener en alta estima' a alguien.
Cuando RAYE canta "it's as if you don't rate me", está diciendo que siente que su pareja no la aprecia ni le da el valor que merece. Es un uso moderno y emocional que te ayudará a sonar más como un hablante nativo.
¿Alguna vez has sentido que no puedes sacarte a alguien de la cabeza, sin importar lo que pase? La artista británica RAYE, junto con el grupo Rudimental, captura perfectamente esa sensación en "Regardless". La canción nos sumerge en la mente de alguien que odia la soledad de su casa y espera desesperadamente una llamada de esa persona especial. Es una historia sobre el anhelo y la dificultad de estar separado de quien amas.
El título lo dice todo: 'Regardless', que significa 'a pesar de todo'. A pesar de las lágrimas, de las discusiones y de las palabras que nunca se atreven a decir, el sentimiento sigue ahí, fuerte e incondicional. La canción explora cómo, incluso en los momentos más bajos ('whether we're up or down'), esa persona puede permanecer constantemente en tu mente. ¡Prepárate para una letra muy profunda con un ritmo dance que no podrás dejar de bailar!