Traducción: «Bueno, podrías tocar el timbre de cualquiera y conseguir lo que quieras»

- **Well**: Bueno; palabra de relleno que introduce la idea y da énfasis.
- **you**: tú.
- **could**: podrías (indica posibilidad o potencial).
- **ring**: tocar/llamar (en este caso se refiere a accionar un timbre).
- **anybody's**: de cualquiera.
- **bell**: timbre (de una puerta); literalmente la campanilla que suena al llamar.
- **and**: y.
- **get**: conseguir/obtener.
- **what**: lo que.
- **you**: tú.
- **want**: quieres/deseas.

En el contexto de la canción, la frase transmite la idea de que la persona tiene tanta influencia o privilegio en su entorno que puede ir a la puerta de cualquiera (o pedirle cualquier cosa) y la gente cumplirá sus deseos. No se trata de golpear literalmente un timbre, sino de ilustrar lo fácil que le resulta obtener lo que quiere.

Translation: "Cuando nadie quiere estar contigo"

- **When**: "Cuando".
- **nobody**: "nadie".
- **wants**: "quiere".
- **to fool (with)**: expresión coloquial que aquí significa "estar / pasar el rato / tratar" con alguien, no literalmente "engañar". En español lo traducimos como "estar" o "pasar el rato".
- **with you**: "contigo".

"fool with" es slang del inglés estadounidense; su sentido es que nadie quiere relacionarse o involucrarse contigo. Expresa rechazo o aislamiento, reforzando la idea de enfrentarse a la realidad sin la atención de los demás.

LEARN LYRICS