Vying es un verbo que significa 'competir' o 'rivalizar' intensamente con alguien para conseguir algo, como atención o un premio. Es una palabra sofisticada que no se escucha todos los días.
En la letra, el cantante se describe a sí mismo como un "villain vying for attention from a girl" (un villano compitiendo por la atención de una chica). Usa "vying" para expresar la desesperación y el conflicto de estar en un triángulo amoroso, luchando por el afecto de alguien que no puede decidirse.
¡Prepárate para un himno que celebra la libertad de amar! "Girls/Girls/Boys" de Panic! At The Disco es una canción enérgica sobre la bisexualidad y la idea de que "el amor no es una elección". La letra nos cuenta la historia de un complicado triángulo amoroso. El cantante se dirige a una mujer que está dividida entre su amor por los hombres y su amor por las mujeres, y él se encuentra atrapado en medio, totalmente cautivado por ella.
El conflicto principal de la canción es la presión social. La mujer intenta ocultar su relación con otra chica para "salvar su reputación", pero el cantante la anima a ser sincera consigo misma. Más que una simple canción de amor, es un mensaje poderoso sobre la aceptación y la valentía de ser quien eres, encapsulado en el pegadizo coro: "Girls love girls and boys".