TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Si
le monsieur
dort
dehors
c'est qu'il
aime
le bruit
des voitures
S'il s'amuse
à faire le mort
c'est qu'il
joue
avec les statues
Et si
un jour
il
a
disparu
c'est qu'il est
devenu
millionnaire
C'est qu'il est
sûrement sur
une île
avec un
palmier
dans sa
bière
Tout
va bien
tout va bien
petit
tout va bien
Tout va bien
tout va bien
petit
tout va bien
Tout
va
bien
tout va bien
Si
la
voisine
crie
très fort
c'est qu'elle a
pas
bien
entendu
Si
elle a
du bleu
sur le corps
c'est qu'elle a
joué
dans
la
peinture
Et si
un jour
elle a disparu
c'est qu'elle est
partie
en
lune de miel
En attendant
les jours de pluie
elle
met
ses lunettes de soleil
Tout
va
bien
tout va bien
petit
tout va bien
Tout va bien
tout va bien
petit
tout va bien
Tout
va bien
tout va bien
Si
les
hommes
se tirent dessus
c'est qu'il
y
a
des
vaccins
dans
les balles
Et si
les bâtiments
explosent
c'est pour
fabriquer
des étoiles
Et si
un jour
ils ont
disparu
c'est qu'ils
s'amusaient
tellement
bien
Ils
sont partis
loin faire
une ronde
tous
en
treillis
main dans la main
Tout
va
bien
tout va bien
petit
tout va bien
Tout va bien
tout va bien
petit
tout va bien
Tout
va
bien
Tout va bien