Separate kelimesi 'ayırmak' anlamına gelir. Bu şarkıda, One Direction üyeleri sevgilileriyle aralarına hiçbir şeyin giremeyeceğini, hatta tanrıların bile onları ayıramayacağını vurguluyor.
Bu kelime, şarkının ana temasını oluşturan güçlü ve sarsılmaz aşkı çok güzel bir şekilde ifade ediyor. İlişkilerinin ne kadar özel ve güçlü olduğunu anlatmak için kullanılıyor.
One Direction'dan 'You & I' şarkısı, iki insan arasındaki sarsılmaz ve eşsiz bağı anlatan güçlü bir aşk ilanıdır. Şarkı, diğer çiftlerin yaptığı hatalardan ders çıkaran bir çiftin hikayesini anlatıyor. Onlar, 'siyah ve beyaz' ya da 'gece ve gündüz' gibi zıtlıklarla dolu, bir araya gelemeyen ilişkiler gibi olmak istemiyorlar. Aksine, kendi yollarını çizip her zorluğun üstesinden birlikte gelmeye kararlılar.
Şarkının ana mesajı çok net: 'Hiçbir şey aramıza giremez'. Bu aşk o kadar güçlü ki, şarkıda 'yukarıdaki Tanrılar bile' onları ayıramaz deniyor. Bu şarkı, sevginin tüm engelleri aşabileceğine ve iki insanın birlikte denediğinde her şeyi başarabileceğine dair umut dolu bir marş niteliğinde. Kısacası, 'Sen ve Ben' dünyadaki her şeye karşı!