LEARN LYRICS

LISTEN
PRACTICE

rendezvous — Rendezvous / geheimes Treffen

Rendezvous ist ein französisches Lehnwort, das im Englischen ein geheimes oder verabredetes Treffen, oft romantischer Natur, beschreibt. Es hat einen Hauch von Geheimnis und Eleganz.

Im Lied singt One Direction: "And if you like having secret little rendezvous". Hier wird es verwendet, um eine aufregende, vielleicht etwas verbotene Verabredung zu beschreiben, die perfekt zu der rebellischen und spontanen Stimmung des Songs passt.

Was bedeutet es, „perfekt“ für jemanden zu sein? In diesem Song von One Direction geht es nicht um den Märchenprinzen. Der Sänger stellt von Anfang an klar, dass er vielleicht nie der „Ritter in glänzender Rüstung“ sein wird, den man mit nach Hause zu den Eltern nimmt. Er ist ehrlich über seine Schwächen: Er ist „nicht gut darin, Versprechen zu machen“ und bietet keine traditionelle, langfristige Romanze an.

Stattdessen sucht er eine Partnerin für das Abenteuer im Hier und Jetzt. Wenn du jemand bist, der gerne „Ärger in Hotelzimmern“ macht, „geheime Treffen“ mag und spontane, nächtliche Autofahrten liebt, dann ist er genau der Richtige. Der Song ist eine Einladung, den Moment zu leben und jemanden zu finden, der perfekt für aufregende, unkonventionelle Erlebnisse ist, auch wenn es vielleicht nicht für immer ist. Er spielt sogar auf das Leben im Rampenlicht an und scherzt, dass er derjenige sein könnte, über den man später „Trennungslieder“ schreibt.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons