Stubborn signifie "têtu(e)" ou "obstiné(e)". C'est un mot intéressant car il décrit une personnalité forte et une résistance au changement, même face à l'évidence.
Dans la chanson, Olivia Rodrigo se décrit comme une "stubborn overthinker" (une personne têtue qui réfléchit trop). Elle utilise ce mot pour exprimer sa difficulté à accepter la fin de la relation, même si elle sait que c'est inévitable, ce qui rend le mot très pertinent pour le thème de la chanson.
Dans "Less", Olivia Rodrigo nous plonge dans l'intimité d'une relation qui touche à sa fin. La chanteuse décrit un malaise profond, à la fois physique et émotionnel : elle est au bord du lit (edge of the bed), l'estomac noué (my stomach's in knots), et n'a plus envie de parler. Les tentatives pour raviver la flamme, comme un voyage à Big Sur, ne font que confirmer que quelque chose ne va plus : This isn't what it should feel like (Ce n'est pas ce que ça devrait être).
Le cœur de la chanson réside dans une idée paradoxale et déchirante. Son partenaire, la voyant si malheureuse, décide que la meilleure façon de lui prouver son amour est de la laisser partir. Pour lui, l'aimer signifie mettre fin à leur histoire pour son bien-être. Face à cet acte d'amour douloureux, la chanteuse exprime un souhait contradictoire : « I wish, I wish, I wish you loved me less » (J'aimerais, j'aimerais, j'aimerais que tu m'aimes moins). Si son amour était moins fort, peut-être resterait-il, même si la relation la rend triste.