TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Le
soir
dans
la
pénombre
Autour
des
bacs
à
sable
On
voit
rôder
des
ombres
Pas
vraiment
fréquentables
Pour
les
derniers
enfants
Qui
rangent
leur
pelle
leur
seau
Résonne
un
grand
miaulement
C'est
l'appel
à
l'assaut
Les
chats
karatékas
On
est
super
violents
On
est
les
moins
sympas
Des
animaux
méchants
Les
chats
karatékas
On
n'aime
pas
les
enfants
On
n'aime
pas
les
papas
On
n'aime
pas
les
mamans
L'autre
jour
on
a
vu
Le
chien
de
madame
Flon
Il
s'appelait
Bidibu
Un
bichon
tout
mignon
On
lui
a
mis
sa
pâtée
On
l'a
rempli
de
sable
On
y
a
mis
quatre
pieds
On
en
a
fait
une
table
Les
chats
karatékas
On
est
super
violents
On
est
les
moins
sympas
Des
animaux
méchants
Les
chats
karatékas
On
n'aime
pas
les
enfants
On
n'aime
pas
les
papas
On
n'aime
pas
les
mamans
Nos
ennemis
jurés
Vivent
au
fond
d'une
niche
Ce
sont
des
chiens
nommés
Les
judokaniches
Ils
sont
vraiment
très
forts
Ils
nous
rétament
tout
l'temps
Sans
faire
le
moindre
effort
C'est
vraiment
humiliant
Les
chats
karatékas
On
est
super
violents
On
est
les
moins
sympas
Des
animaux
méchants
Les
chats
karatékas
On
n'aime
pas
les
enfants
On
n'aime
pas
les
papas
On
n'aime
pas
les
mamans
Docteur
Miaou
Je
propose
que
nous
élaborions
un
plan
Afin
de
nous
venger
De
ces
maudits
judokaniches
Oui
capitaine
Saucisse
Mais
comment
faire
Bien
vous
vous
souvenez
de
Bidibu
Le
chien
de
madame
Flon
Dont
nous
avons
fait
une
table
de
salon
Ben
bien
sûr
On
a
encore
mangé
dessus
c'midi
Voilà
bien
Bien
quoi
capitaine
?
Bien
ne
m'interrompez
pas
docteur
Miaou
D'accord
capitaine
Saucisse
Voilà
je
disais
nous
avons
une
table
Il
nous
manque
donc
Quatre
chaises
pour
aller
avec
À
cet
effet
j'ai
mis
au
point
Une
tapette
à
caniches
géante
Utilisant
les
toutes
dernières
Technologies
américaines
Mais
vous
êtes
vraiment
Très
très
méchant
capitaine
Saucisse
Je
comprends
bien
pourquoi
Vous
vous
appelez
capitaine
Saucisse
Capitaine
Saucisse
Et
oui
Capitaine
Saucisse
Quoi
Pourquoi
vous
criez
tout
l'temps
Parce
que
Les
chats
karatékas
On
est
super
violent
On
est
les
moins
sympas
Des
animaux
méchants
Les
chats
karatékas
On
n'aime
pas
les
enfants
On
n'aime
pas
les
papas
On
n'aime
pas
les
mamans
Les
chats
karatékas
Les
chats
karatékas
Les
chats
karatékas
Les
chats
karatékas
Cher
capitaine
Saucisse
Je
vous
écris
cette
lettre
Pour
vous
dire
que
j'ai
décidé
En
mon
âme
et
conscience
De
quitter
le
groupe
des
chats
karatékas
Pour
me
consacrer
entièrement
À
mon
nouveau
club
Les
chats
catapultes
À
ce
sujet
J'ai
moi-même
mis
au
point
Une
toute