TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
On
n'est
plus
que
des
moitiés
Moitié
d'humains
déprimés
Bienvenue
pour
le
bal
masqué
Où
est-il
le
temps
doré
Du
paradis
du
pommier
Le
jardin
d'Eden
est
damné
Je
veux
pas
savoir
Je
veux
pas
connaitre
La
fin
de
l'histoire
Juste
se
donner
une
chance
peut-être
On
est
comme
des
demi-dieux
On
ne
voit
plus
que
nos
yeux
Où
est-il
le
joli
bleu
Et
l'Olympe
est
en
feu
On
n'est
qu'à
moitié
heureux
Et
au
milieu
des
klaxons
Y'a
la
fourmilière
qui
déconne
On
est
des
millions
sans
personnes
Au
pied
des
Tours
de
Babel
On
attend
le
Père
Noël
Mais
il
a
dû
se
faire
la
belle
Sur
les
pavés
On
voit
tomber
Des
bouts
d'étoiles
À
croire
qu'le
ciel
est
abîmé
On
est
comme
des
demi-dieux
On
ne
voit
plus
que
nos
yeux
Où
est-il
le
joli
bleu
Et
l'Olympe
est
en
feu
On
n'est
qu'à
moitié
heureux
Les
concerts
de
mille
voix
chantées
Les
corps
de
Michel
Ange
sculptés
Les
foots
en
herbe
de
mi-juillet
Les
gens
les
sourires
les
baisers
On
a
l'air
beau
Qu'est-ce
qu'on
a
fait
Comme
des
marmots
Qu'ont
cassé
leur
plus
beau
jouet
On
est
comme
des
demi-dieux
On
ne
voit
plus
que
nos
yeux
Où
est-il
le
joli
bleu
Et
l'Olympe
est
en
feu
On
n'est
qu'à
moitié
heureux
On
est
comme
des
demi-dieux
On
ne
voit
plus
que
nos
yeux
Où
est-il
le
joli
bleu
On
fait
tous
comme
on
peut
Quel
demi-monde
merveilleux