Thunderbolt bedeutet wörtlich "Blitzschlag". Es ist ein starkes und bildhaftes Wort, das man nicht in jedem Lied hört.
In diesem Lied verwendet No Doubt es, um die plötzliche und überwältigende Natur der Liebe zu beschreiben: "your love keeps on coming like a thunderbolt". Es vermittelt ein Gefühl von Intensität und Energie, das perfekt zur Stimmung des Songs passt.
„Hella Good“ von No Doubt ist eine energiegeladene Hymne über das berauschende Gefühl einer neuen Liebe. Die Sängerin Gwen Stefani beschreibt, wie sie nach einer schwierigen Zeit, in der die „Wellen immer wieder auf sie einstürzen“, plötzlich von der Liebe wie ein „Blitzschlag“ getroffen wird. Dieses neue, unerwartete Glück fühlt sich so unglaublich gut an, dass sie es kaum fassen kann. Der Ausdruck „hella good“ ist amerikanischer Slang und bedeutet so viel wie „verdammt gut“ oder „unglaublich gut“.
Der Song feiert diesen perfekten Moment und den Wunsch, ihn für immer festzuhalten. Die Sängerin fühlt sich wie in einem Traum, aus dem sie nicht aufwachen möchte. Die einfache Lösung? Einfach weiter tanzen! Das Tanzen wird hier zum Symbol für pure Lebensfreude und die unbeschwerte Verbindung zu ihrem Partner. Es ist eine Aufforderung, den Moment zu genießen und sich ganz dem Glück hinzugeben.