Pole position es un término de las carreras de autos que significa el mejor lugar para empezar, la posición número uno. En un sentido más amplio, se usa para describir la posición más ventajosa en cualquier situación.
En esta canción, Nicki Minaj juega con las palabras de forma muy inteligente. Ella dice "I ain't ever have to strip to get the pole position", creando un doble sentido: nunca tuvo que ser una bailarina exótica ("strip") para conseguir un lugar de poder ("pole position"). Es una forma ingeniosa de afirmar que su éxito se basa puramente en su talento.
Preparado para uma dose de pura autoconfiança com a rainha Nicki Minaj? Em "Hard White", a artista de Trindade e Tobago leva-nos numa viagem pela sua carreira, desde os dias em que trabalhava arduamente para receber apenas 'metade do retorno', até ao topo do mundo. A letra é uma celebração do seu sucesso, um verdadeiro hino para quem sabe o seu valor e não aceita menos do que merece. Nicki deixa bem claro: o tempo de se contentar com pouco já passou. Agora, ela só entra em jogo se a recompensa for grande!
Nesta música, Nicki coroa-se a si mesma como a GOAT (Greatest Of All Time, ou 'a melhor de todos os tempos') e a rainha indiscutível do rap. Com referências a festas em Paris, moda de luxo como Hermès e Lagerfeld, e a sua influência inegável (afinal, todos a copiam!), ela constrói uma imagem de poder e riqueza. "Hard White" é mais do que uma canção sobre dinheiro, é uma declaração de que o seu legado é inabalável e que ela chegou à sua 'pole position' por mérito próprio, sem nunca comprometer quem é.