Hakuna Matata, ce frază minunată
Hakuna Matata, nu-i o modă trecătoare
Înseamnă fără griji pentru tot restul zilelor tale
E filosofia noastră lipsită de probleme, Hakuna Matata
Păi, când era un pui de mistreț
Când eram un pui de mistreț
A descoperit că mirosul lui nu era prea atrăgător
Putea goli Savana după fiecare masă
Sunt un suflet sensibil, deși par insensibil
Și mă durea că prietenii mei nu stăteau niciodată în bătaia vântului
Și rușinea, îi era rușine
M-am gândit să-mi schimb numele, ce înseamnă un nume?
Și m-am descurajat, cum te-ai simțit? De fiecare dată când eu
Pumbaa, nu în fața copiilor, scuze
Hakuna Matata, ce frază minunată
Hakuna Matata, nu-i o modă trecătoare
Înseamnă fără griji pentru tot restul zilelor tale, da, cântă, puștiule
E filosofia noastră lipsită de probleme, Hakuna Matata
Înseamnă fără griji pentru tot restul zilelor tale
E filosofia noastră lipsită de probleme
Hakuna Matata-Hakuna Matata-Hakuna Matata-Hakuna Matata