LEARN LYRICS

SONG MEANING

Ready to trade spreadsheets for heartbeats? In Alles Was Zählt (“All That Counts”), German-Moroccan singer Namika turns everyday statistics into poetic confetti. She lists the numbers society loves to flaunt—81 years of life, 50-hour workweeks, 1.5 kids, €45 000 a year—then smiles only “13 minutes a day.” With each line, the singer pokes fun at our obsession with counting and measuring, while a smartwatch nags her to walk faster and drink more water. The result is a catchy reminder that life can feel like one gigantic Excel sheet… until you notice what is missing between the cells.

So what really counts? For Namika, it is the unquantifiable: the warmth of someone you love, the pulse of a single heart, the moments that refuse to fit into neat columns. Every time the day “runs past” her, she feels the absence of that special person and realizes that everything that matters can’t be counted. By the final chorus, the numbers crumble, leaving only emotion—proof that love, presence and meaning will always beat the math.

ARTIST BIO

Hanan Hamdi, known by her stage name Namika, is a celebrated German singer and rapper born in Frankfurt in 1991. With roots tracing back to the Moroccan Berber community, Namika blends hip hop, jazz, and pop to create a unique and heartfelt sound.

She rose to fame with her debut album Nador and its hit single "Lieblingsmensch", which topped the German charts. Her catchy and relatable lyrics have earned her widespread acclaim, including chart-topping releases like "Je ne parle pas français". Namika continues to captivate audiences with her authentic storytelling and vibrant musical style.

This song has more lessons to be added.
Click the request button below to prioritise the additional lessons.