Asombrar means "to amaze" or "to astonish". It's a beautiful verb that captures a deep sense of wonder, more profound than simply being surprised.
This word is the heart of the song, which is titled "Los Asombros" (The Amazements). The singer declares, "Me dejo asombrar" (I let myself be amazed), presenting this ability to find wonder in the world as his greatest skill, a powerful message in a song that also touches on fragility and hardship.
Nacho Vegas's 'Los Asombros' (The Amazements) is a song that finds light after a long, difficult winter. The singer describes a feeling of strange, tear-stained peace and irritation, automatically thinking of someone far away. This person's words, or verses, cut through the gloom like a 'diamond in the coal.' The song is a beautiful tribute to how another person's art and resilience can become a source of hope and wonder for us when we need it most.
At its heart, this is a song about the power of being amazed. The singer declares that his greatest, and perhaps only, skill is his ability to let himself be amazed ('me dejo asombrar'). While the person he admires walks through a chaotic world of 'ruins and minefields,' facing their own struggles, the singer's response is one of profound wonder. 'Los Asombros' tells us that understanding life is fragile is key, and that even if perfection isn't possible, we should always search for moments of splendor. It’s a reminder to keep our windows open to hope and to cherish our ability to be inspired.