Translation: "Sometimes I laugh while reading the texts"

- **A veces**: "Sometimes".
- **me río**: "I laugh." "río" is the present tense of "reír" (to laugh), and **me** makes it reflexive, adding the sense of "I laugh (to myself)."
- **leyendo**: "reading." Gerund form of "leer" (to read).
- **los text**: "the texts." "text" is an English loanword widely used in Puerto Rico for "text messages." Even though it lacks the final "s," it works as a plural noun in Spanish here.

Overall meaning: The singer is saying he sometimes laughs when he looks back at their text message conversations.

TRANSLATE WORD