“Ya Lo Sabía” is Miranda!’s confessional pop gem, where sparkling synths collide with the panic of realizing you have jumped headfirst into the wrong romance. From the very first verse, the singer celebrates a “sorpresivo y prometedor” beginning, only to admit that something inside kept whispering the truth: this whirlwind love was destined to malfunction. The chorus is a catchy self-scolding hook - “Ya lo sabía” - that turns regret into an irresistibly danceable mantra.
As the song unfolds, we watch a tug-of-war between reason and desire. The narrator lists the warning signs, acknowledges the coming explosion, yet keeps pouring their heart into an “amor esquizofrénico y particular.” It is a playful but bittersweet reminder that sometimes we choose the thrill of a doomed affair over the safety of solitude. In just three minutes, Miranda! captures the universal drama of recognizing red flags, ignoring them anyway, and then dancing through the emotional fallout with a smile.
Miranda! is an Argentine electropop duo from Buenos Aires, formed in 2001 by Alejandro Sergi and Juliana Gattas. Their sound blends glossy synths, playful melodrama, and theatrical vocals that light up the dance floor.
Signature songs include "Don," "Yo te diré," and "Perfecta." They have earned major awards in Argentina and built a loyal following across Latin America.
For Spanish learners, Miranda! is a great pick thanks to clear diction, catchy hooks, and memorable choruses that make new words easy to repeat.