Mattress significa 'colchón'. Aunque parece una palabra común, en esta canción tiene un significado muy particular y recurrente que la hace interesante.
En la letra, las protagonistas guardan su dinero "underneath my mattress" (debajo de mi colchón) y luego lo sacan para irse de aventura. El colchón se convierte en un símbolo de su independencia, sus ahorros secretos y su espíritu rebelde, lejos de las instituciones bancarias. Es un detalle que pinta un cuadro vívido de su estilo de vida.
¿Alguna vez has tenido la sensación de que algo malo, pero emocionante, está a punto de suceder? De eso trata esta canción de Miranda Lambert y Carrie Underwood. La narradora nos cuenta cómo decide saltarse la iglesia, tomar todo el dinero que tiene guardado y lanzarse a la aventura. En el camino, se encuentra con otra chica que está en la misma sintonía, lista para una noche de locura en un bar, bailando sobre la barra y sin preocuparse por el mañana.
La historia se vuelve aún más intensa cuando las dos chicas, como una versión moderna de Thelma y Louise (una famosa película sobre dos amigas fugitivas), se dirigen a Nueva Orleans. La letra sugiere que su escapada podría tener consecuencias serias, mencionando que si la policía las atrapa, podrían acusarlas de secuestro. Es un himno a la rebelión, la libertad y la búsqueda de emociones fuertes, sin importar las consecuencias.