TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Émilie
dansait
Les
cheveux
vers
l'arrière
Et
moi
je
restais
là
Planté
dans
la
lumière
Émilie
dansait
Les
yeux
pleins
de
désert
Et
moi
je
restais
là
Vingt
mille
lieues
sous
les
mers
Elle
était
si
jolie
J'étais
paralysé
Alors
je
m'enivrais
De
boissons
anisées
Elle
danse
Et
moi
je
disparais
Elle
pense
Que
je
suis
un
objet
Posé
dans
le
décor
Elle
n'a
pas
vraiment
tort
Pas
plus
vivant
que
mort
Elle
n'a
pas
vraiment
tort
Noémie
dansait
Tu-turu-tu-tu
Les
cheveux
sous
la
lune
Tu-turu-tu-tu
Et
moi
je
restais
là
Tu-turu-tu-tu
Du
goudron
dans
les
plumes
Tu-turu-tu-tu
Noémie
dansait
Tu-turu-tu-tu
Au
milieu
des
copains
Tu-turu-tu-tu
Et
moi
je
restais
là
Tu-turu-tu-tu
À
baver
comme
un
chien
Tu-turu-tu-tu
Elle
était
si
jolie
Quand
elle
bougeait
comme
ça
J'imaginais
son
lit
Avec
moi
sous
les
draps
Elle
avait
décidé
De
dire
à
ses
amis
De
lui
foutre
la
paix
Puis
elle
m'avait
dit
«
viens
»
Elle
danse
Tu-turu-tu-tu
Et
moi
je
disparais
Tu-turu-tu-tu
Elle
pense
Tu-turu-tu-tu
Que
je
suis
un
objet
Tu-turu-tu-tu
Posé
dans
le
décor
Elle
n'a
pas
vraiment
tort
Pas
plus
vivant
que
mort
Elle
n'a
pas
vraiment
tort
Ophélie
dansait
Mélanie
dansait
Tu-turu-tu-tu
tu-turu-tu-tu
Tu-turu-tu-tu
tu-turu-tu-tu
Stéphanie
dansait
Tu-turu-tu-tu
tu-turu-tu-tu
Tu-turu-tu-tu
tu-turu-tu-tu
Noémie
dansait
Émilie
dansait