Treacherous significa 'traicionero' o 'pérfido', describiendo a alguien que no es digno de confianza y que puede engañar o causar daño.
En esta canción, Michael Jackson usa "treacherous" para describir a las personas que difunden rumores y chismes, intentando causar problemas y hacer llorar a su "baby". Es una palabra fuerte y poco común en las letras de canciones, que captura perfectamente el sentimiento de engaño y malicia que el artista denuncia.
¡Prepárate para una descarga de funk, pop y advertencias contra el chisme! En “Wanna Be Startin’ Somethin’” Michael Jackson canta con urgencia sobre esa gente que siempre quiere “armar lío”. El estribillo —“Too high to get over, too low to get under”-— describe la sensación de estar atrapado en un círculo de rumores y maldad: ni puedes saltar por encima ni pasar por debajo, así que sientes la presión en el centro. El cantante narra cómo los comentarios venenosos enferman a su pareja, cómo algunas lenguas se vuelven “navajas” y hasta las comparaciones con “vegetales” muestran que los chismosos se alimentan de tu energía mientras tú te quedas inmóvil.
Aun así, el tema es un himno de empoderamiento. Jackson aconseja cuidar lo tuyo, responsabilizarte de tu vida (“If you can’t feed your baby…”) y elevar la cabeza para gritar al mundo “I know I am someone”. El pegadizo coro en lingala “Ma ma se, ma ma sa, ma ma ku sa” funciona como hechizo colectivo: invita a bailar mientras nos recuerda que la verdad interior nos protege. En pocas palabras, esta canción mezcla ritmo imparable con un mensaje claro: aléjate del drama, cree en ti mismo y no dejes que nadie ‘empiece algo’ que te robe la paz.
Michael Jackson fue un cantante, compositor y bailarín estadounidense, nacido en 1958 en Gary, Indiana. Conocido como el "Rey del Pop", es una de las figuras más influyentes de la historia de la música.
Comenzó su carrera siendo niño como integrante de los Jackson 5, junto a sus hermanos, y más tarde alcanzó un éxito sin precedentes como solista. Su álbum "Thriller" (1982) es el más vendido de todos los tiempos. Revolucionó los videos musicales y popularizó pasos de baile legendarios como el moonwalk. "You Are Not Alone", lanzada en 1995, hizo historia al convertirse en la primera canción en debutar en el número uno de la lista Billboard Hot 100. Falleció en 2009, dejando un legado eterno.