TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Elle
se
lève
Était-ce
un
rêve
Ou
un
mauvais
film
Une
Italienne
Il
était
son
homme
Son
essentiel
Lui
l'aimait
candide
Sa
bohémienne
Elle
était
gauche
Elle
était
droite
surtout
La
débauche
Dieu
quel
dégoût
Ce
mot
dans
sa
poche
Elle
a
compris
d'un
coup
Mamma
Mia
Que
j'étais
bête
Lui
pas
malhabile
Mais
malhonnête
Mamma
Mia
Que
j'étais
bête
Mais
me
voilà
libre
Je
serai
la
reine
sans
roi
Je
serai
la
reine
sans
roi
Et
peu
m'importe
toi
Et
peu
m'importe
toi
Elle
s'habille
Deux
ans
défilent
Était-elle
aveugle
Ou
bien
débile
Est-ce
chaque
homme
Est
un
animal
Est-ce
qu'après
tout
C'était
pas
si
mal
Elle
y
pense
encore
Quand
elle
s'endort
Elle
était
gauche
Elle
était
droite
surtout
Que
c'est
moche
Quand
tout
à
coup
Mamma
Mia
Que
j'étais
bête
Lui
pas
malhabile
Mais
malhonnête
Mamma
Mia
Que
j'étais
bête
Mais
me
voilà
libre
Je
serai
la
reine
sans
roi
Je
serai
la
reine
sans
roi
Et
peu
m'importe
toi
Et
peu
m'importe
toi
Est-ce
que
chaque
homme
Est
un
animal
Est-ce
qu'après
tout
C'était
pas
si
mal
J'empile
en
piles
des
questions
Tellement
banales
Le
problème
j'me
demande
Si
c'est
moi
Comprenne
la
cocue
qui
pourra
J'vais
tout
brûler
même
ta
maison
Pauvre
de
toi
Mamma
Mia
Que
j'étais
bête
Lui
pas
malhabile
Mais
malhonnête
J'ai
dit
Mamma
Mia
Que
j'étais
bête
Mais
me
voilà
libre
Je
serai
la
reine
sans
roi
Je
serai
la
reine
sans
roi
Et
peu
m'importe
toi
Et
peu
m'importe
toi