Sugarcoatin' es una forma coloquial de decir "sugarcoating", que significa 'endulzar' o 'dorar la píldora'. Se refiere a la acción de presentar algo desagradable de una manera más atractiva o menos ofensiva para que sea más fácil de aceptar.
En la canción, Melanie Martinez canta "Behind the curtain that I'm sick of sugarcoatin'", expresando su hartazgo de ocultar la verdad o de suavizar la realidad. Es una palabra interesante porque revela una actitud de franqueza y rechazo a la hipocresía, lo cual es un tema recurrente en su música.
Milk and Cookies convierte la merienda más inocente en un cuento oscuro. Melanie Martinez, desde su alter ego Cry Baby, usa la melodía de una nana y la rima infantil de contar hasta diez para narrar cómo la protagonista adormece a quien la controla con leche, galletas y pastillas. El contraste entre la ternura de la infancia y la amenaza de un crimen crea una atmósfera inquietante que critica el abuso de poder y celebra la astucia de quien se defiende.
Mientras la letra avanza, las imágenes de "melatonin", "poison" y "lullaby" muestran que lo aparentemente dulce puede esconder intenciones letales. Cada número del conteo marca un paso hacia la liberación de Cry Baby y el fin del villano, subrayando un mensaje de empoderamiento: a veces la única salida para una víctima es transformar el miedo en fuerza. La canción, con su producción juguetona y su letra macabra, invita a reflexionar sobre la fina línea entre lo infantil y lo perturbador.