Criminals significa 'criminales'. Es una palabra que seguramente ya conoces, ¡pero no en este contexto!
En la canción, Meghan Trainor no habla de crímenes reales. Ella usa la palabra de forma metafórica para describir un amor tan intenso y bueno que se siente como si debería ser ilegal. Es una forma divertida y apasionada de decir que su relación rompe todas las reglas.
Ești gata pentru o dragoste atât de intensă încât pare... ilegală? În piesa Criminals, artista americană Meghan Trainor ne poartă într-o aventură plină de pasiune, unde dragostea este cel mai mare 'delict'. Ea și partenerul ei se simt ca niște 'criminali' nu pentru că au încălcat vreo lege, ci pentru că sentimentele lor sunt atât de puternice și euforice încât par să sfideze toate regulile. Este o metaforă jucăușă despre o iubire care te face să te simți ca și cum ai fura ceva prețios, dar fără nicio vină.
Refrenul, 'Anything that feels this good / Well, it must be illegal' (Orice se simte atât de bine / Ei bine, trebuie să fie ilegal), este cheia întregii melodii. Cântecul celebrează entuziasmul și nebunia unei relații în care partenerii se bucură de fiecare moment, chiar dacă se simte ca și cum ar fi pe punctul de a fi prinși de 'poliția distracției'. Este un imn energic pentru iubirile electrizante și pline de adrenalină!