Mayel Jimenez mixes his French-Spanish roots with rumba gitana energy to tell a very human story in Me Emborrachado. The beat is lively, yet the lyrics drip with raw regret: our narrator stumbles home late, “borracho, perdido” (drunk and lost), calling out for the girl who has left him. Each chorus shouts the same confession – he tried to drown his pain in alcohol, but the emptiness is louder than the music.
Beneath the party vibe lies a plea for forgiveness. He admits the house feels empty because of his own mistakes, promises he now “sees clearly,” and begs her to return before he falls apart for good. The result is a bittersweet anthem where festive guitars mask a heart that is hurting, making listeners dance while they learn the vocabulary of heartbreak, longing, and second chances.
Mayel Jimenez is a dynamic singer and songwriter with roots in both France and Spain. Her musical style beautifully blends the passionate rhythms of Spanish tradition with the contemporary sounds of French pop, creating a unique and captivating listening experience.
Known for her heartfelt lyrics and expressive voice, Mayel takes listeners on a vibrant journey through moods and stories, making her an exciting artist to watch in the evolving landscape of world music.