Toll es una palabra con varios significados. Puede referirse a un 'peaje', pero en esta canción se usa en la expresión idiomática "taken its toll", que significa que algo ha 'pasado factura' o ha tenido un alto costo emocional.
Adam Levine la usa para expresar el profundo desgaste y sufrimiento que esta difícil relación le ha causado. Es una forma muy poderosa y poética de describir el daño que puede hacer un amor intenso.
This Love de Maroon 5 es la confesión de un protagonista atrapado en una montaña rusa emocional. La canción describe cómo una relación apasionada se convierte en una batalla entre despedidas y reencuentros: ella se marcha una y otra vez, mientras él siente cómo el amor le pasa factura. El fuego en los ojos de ella, los intentos de él por satisfacerla y la sensación de caos muestran la intensidad con la que ambos viven su romance.
Aun así, el narrador se niega a rendirse. Decide "arreglar las cosas rotas" y aferrarse a ese vínculo mediante promesas, caricias y determinación. El tema ilustra la lucha por salvar un amor que duele, resalta la repetición de la palabra "goodbye" como símbolo de desgaste y nos recuerda que, a veces, la pasión puede ser tan adictiva como agotadora.