Beast se traduce prin 'bestie' sau 'fiară'. Este un cuvânt puternic, care sugerează o creatură sălbatică, neîmblânzită, adesea cu conotații de forță brută sau instinct primar.
În contextul cântecului, Maroon 5 folosește "beast" pentru a descrie o parte sălbatică, instinctuală, aproape incontrolabilă, care se trezește în interiorul cuiva. Este o metaforă pentru dorința intensă și pasiunea animalică, pe care personajul nu o poate nega, chiar dacă încearcă.
Pregătește-te pentru o piesă cu o energie sălbatică! „Animals” de la Maroon 5 nu este o melodie de dragoste obișnuită. Dimpotrivă, explorează o atracție pură, instinctuală și aproape periculoasă între doi oameni. Versurile folosesc metafora vânătorului și a prăzii pentru a descrie o pasiune care nu poate fi controlată, la fel ca instinctele unui animal. Solistul, Adam Levine, cântă despre cum o „vânează” pe fata de care este obsedat, spunând că îi poate simți mirosul de la kilometri distanță.
Dar cântecul vorbește și despre o relație toxică, de care niciunul dintre ei nu poate scăpa. Chiar dacă încearcă să se despartă, atracția fizică este prea puternică, descrisă ca un drog sau ca o „bestie interioară” (the beast inside) care preia controlul. Este o luptă între rațiune și instinct, unde instinctul câștigă de fiecare dată, transformând dragostea într-o vânătoare plină de adrenalină.