Пароходы (parokhody) literally means "steamboats". It's a charming, slightly old-fashioned word that you wouldn't expect to find in a modern love song, which makes it very memorable.
The lyrics paint a series of grand, surreal pictures of the couple's unity. The line "И нас за своих примут пароходы" ("And the steamboats will accept us as their own") is a whimsical, poetic image suggesting their bond is so strong that they'll find belonging in the most unusual of places, as long as they are together.
Maksim Fadeev joins forces with the magnetic Nargiz to celebrate an unbreakable bond in "ВДВОЁМ". The lyrics jump through vivid fantasies: the pair might be crazy patients in different hospital rooms, genius Nobel laureates, or boundless oceans separated by continents. Each playful image highlights the same idea — no matter how big the distance or how strange the circumstance, their connection can shape-shift and endure, even soaring like angels above the clouds.
When the chorus arrives, the duo promises to circle the sun side by side, sharing blazing sunshine and pouring rain alike. Whether they shoot an Oscar-worthy movie, get drenched at sea, or stumble through life “eternally tipsy,” they swear to face every triumph and setback together — and, one day, even greet the end on the very same day. Set to an irresistible pop groove, "ВДВОЁМ" turns life’s unpredictable script into a heartfelt anthem of unwavering companionship.
Maksim Fadeev is a prominent Russian music producer, composer, and singer. He rose to fame in the 1990s and has since become one of the most influential figures in Russian pop music. Fadeev is renowned for discovering and producing numerous successful artists, including Glukoza, Serebro, and Linda, shaping their careers and creating chart-topping hits.
Beyond his work as a producer, Maksim Fadeev is also a talented singer with a unique vocal style. He has released several albums as a solo artist and composed music for various films and television series. His record label, MALFA, is a powerhouse in the Russian music industry, consistently introducing new talent and innovative sounds. Dive into his diverse musical world and discover the genius behind many Russian pop anthems!