TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
La
vie
la
vie
c'est
qui
c'est
quoi
Dis
mais
qu'est-ce
qu'on
fout
là
Comme
par
magie
magie
on
a
Décidé
pour
nous
c'est
comme
ça
Deux
bras
deux
jambes
un
cerveau
qui
marchent
Et
qui
crèvent
et
rêvent
et
blessent
Des
mains
qui
brisent
et
qui
caressent
Une
paire
de
seins
une
paire
de
fesses
La
vie
la
vie
j'te
dis
c'est
mieux
Quand
c'est
sombre
et
lumineux
Quand
on
écrit
pas
les
règles
du
jeu
On
se
démerde
on
triche
un
peu
À
mon
avis
il
vaut
mieux
pas
Chercher
d'où
on
vient
où
on
va
Ce
sera
moins
beau
quand
on
saura
Puis
quand
on
trouve
il
reste
quoi
Moi
je sais
rien
mais
j'ai
pas
peur
J'regarde
les
gens
qui
regardent
ailleurs
J'leur
pique
le
pire
et
le
meilleur
J'fais
des
chansons
comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur
La
vie
la
vie
c'est
con
parfois
Quand
sans
raison
sans
bla-bla
Ça
prend
ceux
qu'on
s'aime
et
nous
laisse
là
Avec
nos
questions
sur
les
bras
Mais
d'où
ça
vient
ces
coups
du
sort
C'est
quoi
ces
bails
avec
la
mort
On
pourrait
peut-être
se
mettre
d'accord
C'est
toi
qui
reste
et
moi
qui
sort
La
vie
la
vie
c'est
trop
bizarre
C'est
la
plus
chelou
des
histoires
Pensée
par
un
enfant
qui
joue
Et
qui
se
permet
tout
À
mon
avis
faut
pas
lutter
Quand
c'est
pas
toi
qui
jettes
les
dés
Ce
serait
moins
beau
si
on
savait
Y
aurait
plus
grand
chose
à
rêver
Moi
je sais
rien
mais
j'ai
pas
peur
J'regarde
les
gens
qui
regardent
ailleurs
J'leur
pique
le
pire
et
le
meilleur
J'fais
des
chansons
comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Moi
je sais
rien
mais
j'ai
pas
peur
J'regarde
les
gens
qui
regardent
ailleurs
J'leur
pique
le
pire
et
le
meilleur
J'fais
des
chansons
comme
un
voleur
Moi
je
classe
les
claques
à
venir
J'veux
le
présent
pas
l'avenir
J'enrichis
ma
rime
et
mes
mélodies
J'braque
vos
désirs
vos
délires
et
ce
qui
vous
lie
Moi
je
classe
les
claques
à
venir
J'veux
le
présent
pas
l'avenir
J'enrichis
ma
rime
et
mes
mélodies
J'braque
vos
désirs
vos
délires
et
ce
qui
vous
lie
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur
Comme
un
voleur