TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Lyna,
ya
khti
Dis-lui
que
je
pense
à
lui
Que
même
si
je
ne
suis
pas
là
Mes
nuits
ne
sont
plus
que rêves
et
insomnie
Dis-lui
que
je
l'aime
que
je
l'aime
Que
je
suis
une
femme
qui
rêve
Que
mon
cœur
est
à
lui
galbi
Laisse
reposer
ton
cœur
ma
chérie
crois-moi
Ton
bébé
d'amour
il
se
bat
pour
toi
La
mer
vous
sépare
w
ntiya
sabra
C'est
l'amour
qui
vous
fait
vivre
Il
m'a
dit
jamais
yensak
9albo
y'bghik
w
balou
m3ak
Non,
jamais
yensak
Même
si
t'es
à
des
kilomètres
Il
m'a
dit
que
j'étais
toute
sa
vie
W
9ali
jamais
yensani
Il
m'a
dit
que
j'étais
toute
sa
vie
Dis-moi
Lyna
si
tu
sais
S'il
va
bien
j'ai
plus
de
nouvelles
Je
t'en
prie
dis-moi
s'il
te
plait
Est-ce
qu'il
m'aurait
oublié
?
Bébé,
j'te
jure
que
moi
non
plus
j'comprends
pas
Ça
fait
des
mois
qu'il
vient
plus
nous
voir
J'ai
essayé
de
l'appeler
plusieurs
fois
Je sais
qu'il
traîne
tard
le
soir
Tu
vas
préparer
ta
valise
Pour
venir
sur
Bériz
Parce
que
votre
amour
a
dépassé
les
frontières
Quand
t'arrive
pas
de
panique
Ce
qu'il
fait
c'est
pas
logique
On
verra
si
l'amour
a
vraiment
des
barrières
Il
m'a
dit
jamais
yensak
9albo
y'bghik
w
balou
m3ak
Non,
jamais
yensak
Même
si
t'es
à
des
kilomètres
Il
m'a
dit
que
j'étais
toute
sa
vie
W
9ali
jamais
yensani
Il
m'a
dit
que
j'étais
toute
sa
vie
Bghito
w
bghani,
3omri
b3id
3liya
Ra7
w
khalani,
3omri
weli
liya
Tghidini
3omri,
koun
ghir
raki
m3aya
Mat
bkich
ya
khti,
nti
3ziza
3liya