TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Once
I
was
seven years old
my
mama
told
me
Go
make yourself some friends
or
you'll
be
lonely
Once
I
was
seven years old
It was
a
big
big
world
But
we
thought
we were
bigger
Pushing
each other
to
the
limits
We were
learning
quicker
By
eleven
smoking
herb
and
drinking
burning
liquor
Never
rich
so
we were
out
to
make
that
steady
figure
Once
I
was
eleven years old
my
daddy
told
me
Go
get yourself a wife
or
you'll
be
lonely
Once
I
was
eleven years old
I
always
had
that
dream
like
my
daddy
before
me
So
I
started
writing
songs
I
started
writing
stories
Something
about
that
glory
Just
always
seemed
to
bore
me
'Cause
only
those
I
really
love
will
ever
really
know
me
Once
I
was
twenty years old
my
story
got
told
Before
the
morning
sun
when
life
was
lonely
Once
I
was
twenty years old
I
only
see
my
goals
I
don't
believe in
failure
'Cause
I know
the
smallest
voices
They
can
make
it
major
I
got
my
boys
with me
At least
those
in favour
And
if
we
don't
meet
before
I
leave
I hope
I'll
see you later
Once
I
was
twenty years old
my
story
got
told
I
was
writing
'bout
everything
I saw
before
me
Once
I
was
twenty years old
Soon
we'll
be
thirty years old
our
songs
have been
sold
We've
traveled
around the world
and
we're
still
roaming
Soon
we'll
be
thirty years old
I'm
still
learning
about
life
My
woman
brought
children
for
me
So
I can
sing
them
all
my
songs
And
I can
tell
them
stories
Most
of
my
boys
are
with me
Some
are
still
out
seeking
glory
And
some
I
had
to
leave behind
My
brother
I'm
still
sorry
Soon
I'll be
sixty years old
My
daddy
got
sixty-one
Remember
life
and
then
your
life
becomes
a
better
one
I
made
a
man
so
happy
when
I
wrote
a
letter
once
I hope
my
children
come
and
visit
once or twice a month
Soon
I'll be
sixty years old
Will
I
think
the
world
is
cold
Or
will
I have
a lot of
children
who
can
warm
me
Soon
I'll be
sixty years old
Soon
I'll be
sixty years old
Will
I
think
the
world
is
cold
Or
will
I have
a lot of
children
who
can
hold
me
Soon
I'll be
sixty years old
Once
I
was
seven years old
my
mama
told
me
Go
make yourself some friends
or
you'll
be
lonely
Once
I
was
seven years old
Once
I
was
seven years old