Stirring significa 'agitando' ou 'mexendo'. Embora possa se referir a misturar algo, neste contexto, a frase "stirring things up" (agitando as coisas) é uma expressão idiomática.
Na música, "You stirring things up, my heart is beating" significa que a pessoa está causando uma grande emoção ou excitação no coração do cantor. É uma palavra dinâmica que descreve o impacto profundo que alguém pode ter em outra pessoa, tornando-a interessante para aprender.
Já sentiu o seu coração bater tão forte por alguém que parece que você está a sonhar acordado? É exatamente sobre essa sensação eletrizante que o artista sueco Loving Caliber e a cantora Johanna Dahl cantam em "You Do That Something".
A letra descreve aquele momento mágico em que alguém entra na sua vida e vira tudo de cabeça para baixo, de uma forma maravilhosa. A cantora sente que está a perder o controlo, mas adora a sensação! Usando a metáfora de um pião ("I'm like a spinning top"), ela descreve a tontura feliz de se apaixonar. É uma canção sobre render-se completamente a um novo amor, mesmo que não seja o seu "estilo", e dizer com entusiasmo: "Here we go" (Vamos lá)!