TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Mes
chers
parents
je
pars
Je
vous
aime
mais
je
pars
Vous
n'aurez
plus
d'enfant
Ce
soir
Je
ne
m'enfuis
pas
je
vole
Comprenez
bien
je
vole
Sans
fumer
sans
alcool
Je
vole
je
vole
Elle
m'observait
hier
Soucieuse
troublée
ma
mère
Comme
si
elle
le
sentait
En
fait
elle
se
doutait
entendait
J'ai
dit
que
j'étais
bien
Tout
à
fait
l'air
serein
Elle
a
fait
comme
de
rien
Et
mon
père
démuni
a
souri
Ne
pas
se
retourner
S'éloigner
un
peu
plus
Il y a
à
Gard
une
autre
gare
Et
enfin
l'Atlantique
Mes
chers
parents
je
pars
Je
vous
aime
mais
je
pars
Vous
n'aurez
plus
d'enfant
ce
soir
Je
ne
m'enfuis
pas
je
vole
Comprenez
bien
je
vole
Sans
fumer
sans
alcool
Je
vole
je
vole
Je
me
demande
sur
ma
route
Si
mes
parents
se
doutent
Que
mes
larmes
ont
coulé
Mes
promesses
et
l'envie
d'avancer
Seulement
croire
en
ma
vie
Vois
ce
que
je
me
suis
promis
Pourquoi
où
et
comment
Dans
ce
train
qui
s'éloigne
chaque
instant
C'est
bizarre
cette
cage
Qui
me
bloque
la
poitrine
Je
ne
peux
plus
respirer
Ca
m'empêche
de
chanter
Mes
chers
parents
je
pars
Je
vous
aime
mais
je
pars
Vous
n'avez
plus
d'enfant
Ce
soir
Je
ne
m'enfuis
pas
je
vole
Comprenez
bien
je
vole
Sans
fumer
sans
alcool
Je
vole
je
vole
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
Je
vole
je
vole