TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Je sais
pas
freiner
Mets
tes
genouillères
Mets
ton
casque
Si
tu
veux
m'aimer
Encore
effrayée
Le
chemin
d'hier
n'était
pas
Comme
j'en
ai
rêvé
Ensommeillée
J'ai peur
de
faire
des
cauchemars
Donc
j'reste
éveillée
J'reste
éveillée
éveillée
Parfois
je
confonds
l'airbag
Avec
l'oreiller
Désolée
si
ça
secoue
J'peux
pas
ralentir
Et
pour
l'instant
Tu
peux
pas
conduire
Parce
que
j'ai
eu
Un
mauvais
copilote
Le
genre
qui
conduit
bourré
À
contresens
quand
ça
lui
botte
Qui
veut
plus
qu'tu
sortes
Qui
cache
les
clés
Qui
verrouille
les
portes
Qui
s'en
fout
bien
Quand
tu
lui
dis
non
Qui
t'arrache
ta
culotte
Qui
Il
va
falloir
du
temps
Avant
qu'j'te
laisse
le
volant
Il
va
falloir
du
temps
J'espère
que
tu
comprends
Parce
que
j'ai
eu
Un
mauvais
copilote
Et
qu'la
marche
arrière
Ça
marche
que
quand
tu
t'gares
Ça
marche
pas
quand
ça
foire
J'ai
beau
m'rassurer
Me
dire
que
rien
n'sera
pire
Que
je
suis
sauvée
Même
bien
entourée
J'fixe
le
rétro
prête
à
fuir
Comme
si
on
m'suivait
Pour
ne
plus
trembler
Au
son
d'un
cri
D'un
klaxon
j'ai
tout
essayé
J'ai
tout
essayé
tout
Même
quand
il
n'y
a
plus
personne
J'me
sens
surveillée
Désolée
si
ça
secoue
J'peux
pas
ralentir
Et
pour
l'instant
Tu
peux
pas
conduire
Parce
que
j'ai
eu
Un
mauvais
copilote
Le
genre
qui
conduit
bourré
À
contresens
quand
ça
lui
botte
Qui
veut
plus
qu'tu
sortes
Qui
cache
les
clés
Qui
verrouille
les
portes
Qui
s'en
fout
bien
Quand
tu
lui
dis
non
Qui
t'arrache
ta
culotte
ta
Il
va
falloir
du
temps
Avant
qu'j'te
laisse
le
volant
Il
va
falloir
du
temps
J'espère
que
tu
comprends
Parce
que
j'ai
eu
Un
mauvais
copilote
Et
qu'la
marche
arrière
Ça
marche
que
quand
tu
t'gares
Ça
marche
pas
quand
ça
foire
Merci
pour
les
beaux
sourires
Que
tu
n'cesses
de
m'offrir
Merci
d'rester
Quand
je
dois
partir
Je
fais
de
mon
mieux
promis
Je
voulais
t'le
dire
J'espère
que
bientôt
Je
pourrai
te
laisser
Conduire