Divide kelimesi 'bölünme' veya 'ayrılık' anlamına gelir. Şarkının isminde de geçen bu kelime, sadece fiziksel bir ayrılığı değil, aynı zamanda duygusal ve zihinsel bir uçurumu da ifade eder.
Şarkıda, geçmişin anıları ve yaşanan hayal kırıklıkları sonucunda ortaya çıkan derin bir boşluğu, bir 'yeni bölünmeyi' anlatır. Bu kelime, şarkının ana temasını oluşturan kopukluk ve yeniden birleşme arayışını çok güçlü bir şekilde yansıtır.
Amerikalı grup Linkin Park'tan bu güçlü rock marşı, büyük bir hatanın veya acı verici bir olayın sonuçlarıyla yüzleşmeyi anlatıyor. Şarkı, karanlık bir geçmişi hatırlayarak bir fırtınanın ortasında durmak gibi bir his veriyor. Şarkıdaki "yeni ayrılık" (new divide), bu olayın yarattığı boşluğu, insanlar arasındaki veya geçmişle bugün arasındaki mesafeyi temsil ediyor.
Şarkıcı büyük bir pişmanlık ve suçluluk duyuyor. Sürekli ona bu acıyı hak ettiğini söyleyen bir ses duyuyor ama bunu kabullenmek istemiyor. Kendini affetmek, bu anıyı temizlemek ve kaybettiği kişiyle yeniden bağ kurmak için bir neden arıyor. Bu, o "yeni ayrılığı" aşarak gerçeğe ve huzura ulaşmak için güçlü bir ikinci şans yakarışıdır.