Coquelicots translates to "poppies". It's a beautiful and somewhat whimsical word that isn't commonly found in everyday French conversation or song lyrics.
In the context of the song, the lyrics mention, "Leur offrir des coquelicots" (Offer them poppies). This line suggests a traditional, perhaps even naive, attempt to charm or appease the
Imagine a groovy 70s-style disco ball spinning above a modern French dance floor. That is the vibe L’Impératrice brings in Peur Des Filles (“Fear of Girls”), a playful track that lists every ridiculous stereotype ever hurled at women: they scheme in secret, turn into something wild once a month, and even hide shark-like teeth under their skin! The lyrics exaggerate these clichés until they sound downright cartoonish, creating a tongue-in-cheek portrait of a narrator who is terrified of half the population for the silliest reasons.
Behind the glitter and humor lies a sharp social commentary. By piling on absurd accusations, the song exposes how fragile masculinity can transform ordinary women into imaginary monsters. Peur Des Filles mocks those who blame their own insecurities on “les filles,” all while inviting listeners to dance, laugh, and rethink gender-based fears. In short, it is a funky French lesson on how silly sexism looks when you turn the spotlight on it.