TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Da
war
ein
Mann
mit
'ner
Frau
und
zwei
Kindern
Und
am
Anfang
schien
alles
so
leicht
Alles
so
leicht
So
leicht
zu
sein
Auf
der
Bank
da
lag
nicht
so
viel
Geld
Und
Mama
hat
Märchen
von
Schlössern
erzählt
Auf
sechzig
Quadratmetern
Da
spielte
ihre
Welt
Warum
hat
er
nichts
gesagt
?
Warum
ist
er
nicht
geblieben
?
Warum
war
er
nur
so
schwach
Ist
gegang'n
hat
sich
versteckt
?
Doch
seine
Schulden
sind
geblieben
Sag
mal
war
es
wegen
mir
?
Oder
hast
du
nur
gelogen?
Papa
ich
war
doch
nur
vier
Mein
Herz
in
Scherben
auf
dem
Boden
Tut
es
dir
leid?
Sie
ist
allein
Mit
deinen
Kindern
Kannst
du
dich
erinnern
?
An
eine
Zeit
Dein
Baby
schreit
In
seinem
Zimmer
Kannst
du
dich
erinnern?
Nine-to-five
war
ihm
nicht
so
gelegen
Sehnte
sich
nach
'nem
anderen
Leben
'nem
anderen
Leben
Und
frei
zu
sein
Hat
sich
alles
genomm'n
Doch
hat
seinen
Traum
nicht
bekomm'n
Und
hat
alles
verlor'n
Alles
verlor'n
Warum
hat
er
nichts
gesagt?
Warum
ist
er
nicht
geblieben?
Warum
war
er
nur
so
schwach
Ist
gegang'n
hat
sich
versteckt?
Doch
seine
Schulden
sind
geblieben
Sag
mal
war
es
wegen
mir?
Oder
hast
du
nur
gelogen?
Papa
ich
war
doch
nur
vier
Mein
Herz
in
Scherben
auf
dem
Boden
Tut
es
dir
leid?
Sie
ist
allein
Mit
deinen
Kindern
Kannst
du
dich
erinnern?
An
eine
Zeit
Dein
Baby
schreit
In
seinem
Zimmer
Kannst
du
dich
erinnern?