TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Un
coup de feu
dans
la
nuit
Une
douleur
glaciale
qui
s'élance
La
forêt
soudain
qui
frémit
Puis
s'installe
le
silence
Tu
te
tiens
là
assourdie
Tu
prononces
la
sentence
Le
deuxième
coup
est
parti
Et
fait
bientôt
la
différence
Dans
la
forêt
je
te
retrouve
à
l'heure
opportune
Un
rendez
vous
improvisé
sous
la
lune
Sourires
crispés
Situation
compliquée
Je
sens
ton
souffle
qui
me
frôle
le
cou
Un
pistolet
chargé
me
caresse
la
joue
Tu
me
dis
'cette
fois
c'est
moi
qui
joue'
Dans
la
forêt
la
première
détonation
résonne
Un
coup de feu
puis
deux
mon
corps
qui
frissonne
Puis
doucement
s'écroule
Plus
rien
plus
un
bruit
Personne
n'a
rien
vu
par
chance
Pour
moi
maintenant
c'est
fini
Et
tout
le
monde
s'en
fout
tu
penses
!
Te
voilà
maintenant
qui
t'enfuis
Tirant
ta
révérence
La
forêt
de
nouveau
frémit
Et
je
profite
du
silence
Dans
la
forêt
je
te
retrouve
à
l'heure
opportune
Un
rendez
vous
improvisé
sous
la
lune
Sourires
crispés
Situation
compliquée
Je
sens
ton
souffle
qui
me
frôle
le
cou
Un
pistolet
chargé
me
caresse
la
joue
Tu
me
dis
'cette
fois
c'est
moi
qui
joue'
Dans
la
forêt
la
première
détonation
résonne
Un
coup de feu
puis
deux
mon
corps
qui
frissonne
Puis
doucement
s'écroule