TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Je
ne
rêve
plus
Je
ne
fume
plus
Je
n'ai
même
plus
D'histoire
Je
suis
seule
sans
toi
Je
suis
laide
sans
toi
Je
suis
comme
une
orpheline
Dans
un
dortoir
Je
n'ai
plus
envie
De
vivre
ma
vie
Ma
vie
cesse
quand
Tu
pars
Je
n'ai
plus
de
vie
Et
même
mon
lit
Se
transforme
en
quai
de
gare
Quand
tu
t'en
vas
Je
suis
malade
Complètement
malade
Comme
quand
ma
mère
Sortait
le
soir
Et
qu'elle
me
laissait
seule
avec
Mon
désespoir
Je
suis
malade
Parfaitement
malade
T'arrives
on
ne
sait
jamais
quand
Tu
pars
on
ne
sait
jamais
où
Et
ça
va
faire
bientôt
deux
ans
Que
tu
t'en
fous
Comme
à
un
rocher
Comme
à
un
péché
Je
suis
accrochée
À
toi
Je
suis
fatiguée
Je
suis
épuisée
De
faire
semblant
d'être
heureuse
Quand
ils
sont
là
Je
bois
toutes
les
nuits
Mais
tous
les
whiskys
Pour
moi
ont
le
même
goût
Et
tous
les
bateaux
Portent
ton
drapeau
Je
ne
sais
plus
où
aller
Tu
es
partout
Je
suis
malade
Complètement
malade
Comme
quand
ma
mère
Sortait
le
soir
Et
qu'elle
me
laissait
seule
avec
Mon
désespoir
Je
suis
malade
Parfaitement
malade
T'arrives
on
ne
sait
jamais
quand
Tu
pars
on
ne
sait
jamais
où
Et
ça
va
faire
bientôt
deux
ans
Que
tu
t'en
fous