LEARN LYRICS
SKIP INTRO
La
vie
Life
Est
injuste
Is unfair
N'est
ce
pas
mon
jeune
ami?
Isn't it, my young friend?
Tandis
que
certains
naissent
dans
l'abondance
While some are born into plenty
D'autres
passent
leur
vie
dans
l'obscurité
Others spend their lives in darkness
À
quémander
des
miettes
Begging for scraps
Tout
ce
que
tu
vois
Everything you see
Obéir
aux
lois
Obeys the laws
D'un
équilibre
délicat
Of a delicate balance
Quand
chacun
se
demande
ce
qu'il
peut
gagner
When each one wonders what they can gain
Un
vrai
roi
se
demande
A true king wonders
Ce
qu'il
peut
offrir
What he can give
Sors
toi
Simba
Get out, Simba
Ne
revient
jamais
Never come back
Il
te
faut
prendre
ta
place
You must take your place
Dans
le
cycle
de
la
vie
In the circle of life