Boudoir è una parola francese che significa una stanza privata di una donna, spesso usata per vestirsi o rilassarsi. È un termine elegante e un po' antiquato che evoca un senso di intimità e femminilità.
Nel contesto della canzone, Lady Gaga canta: "She rolled my hair and put my lipstick on / In the glass of her boudoir". Questo verso dipinge un'immagine vivida della madre che aiuta la giovane Gaga a prepararsi, sottolineando un momento di legame e accettazione di sé in uno spazio personale e speciale.
Questa canzone è un vero e proprio inno, un "manifesto", come dice Lady Gaga stessa all'inizio. Presentandosi come "Mother Monster", l'artista crea una storia mitologica sulla nascita di una "nuova razza" all'interno dell'umanità, una razza che non conosce pregiudizi e vive in una libertà senza limiti. Il messaggio centrale, ispirato dalle parole di sua madre, è un potente invito all'accettazione di sé: "I'm beautiful in my way 'cause God makes no mistakes" (Sono bellissimə a modo mio perché Dio non fa errori).
"Born This Way" è una celebrazione della diversità in tutte le sue forme. Lady Gaga incoraggia tutti, specialmente coloro che si sentono emarginati, a essere orgogliosi della propria identità. La canzone elenca esplicitamente diverse etnie, orientamenti sessuali e identità di genere ("No matter gay, straight or bi, lesbian, transgendered life") e persone con disabilità, invitando chiunque sia stato bullizzato o escluso ad amarsi. È un grido di battaglia per l'autostima e l'orgoglio, che ci ricorda di non nasconderci e di amare noi stessi, perché siamo nati per essere coraggiosi e per sopravvivere.