TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
En
el
tablero
un
peón
y
una
torre
Un
alfil
un
caballo
que
corre
Última
fila
hay
un
rey
que
se
ríe
y
vigila
Es
en
su
honor
la
partida
Blancos
o
negros
son
rojos
y
azules
Siglos
de
llantos
nieblas
ataúdes
Caras
al
sol
escondidos
en
nubes
Que
se acabe
ya
Hoy
es
festivo
hay que
hacer
jaque
a
la
reina
Que
aún
está
viva
y
risueña
Hay que
romper
el
tablero
En
el
exilio
los
reyes
no
ganan
el
juego
hoy
Hoy
soy
de
todas
y
todos
Hoy
es
mañana
en
las
mesas
de
aquellos
abuelos
Hoy
puede
ser
debe
ser
la
partida
Elige
piezas
que
dejen
su
vida
Hoy
también
juegan
las
damas
Hay que
incendiar
el
castillo
y
las
llamas
que
traigan
mañanas
Que
traigan
que
traigan
mañanas
y
nuevas
proclamas
Hay que
romper
de una vez
su
ajedrez
Yo
daría
mi
vida
por
retar
al
rey
Cuerpo
a
cuerpo
en
la
tierra
abatida
Mira
el
rey
siempre
es
rey
Todos
siguen
siendo
lo que
son
Menos
los
peones
Desfilando
va
el
pueblo
Como
un
vendaval
que
avanza
firme
y
elegante
Y
abriendo
paso
en
el
frente
Como
un
general
va
un
elefante
va
un
elefante
Que
escupe
sangre
al
chupón
y
a
su
herencia
Porque
su
reloj
ya
no
tiene
paciencia
Porque
hay
un
peón
que
no
teme
a
la
suerte
Que
ya
conoce
la
vida
llenita
de
muerte
Hoy
también
juegan
las
damas
Hay que
incendiar
el
castillo
y
las
llamas
que
traigan
mañanas
Que
traigan
que
traigan
mañanas
y
nuevas
proclamas
Hay que
romper
de una vez
su
ajedrez
Yo
daría
mi
vida
por
retar
al
rey
Cuerpo
a
cuerpo
en
la
tierra
abatida
Cada
pieza
que
me
coma
será
un
pasito
menos
Quiero
ver
esa
corona
rodando
por
el
tablero
y
a
la
vida
Relamiendo
sus
heridas
Cada
pieza
que
me
coma
será
un
pasito
menos
Quiero
ver
esa
corona
rodando
por
el
tablero
y
a
la
vida
Relamiendo
sus
heridas
Ha
nacido
una
espada
forjada
por
cada
palabra
Por
cada
milenio
de más
que
estuviste
Matando
de
hambre
a
tus
pueblos
Viviendo
del
chiste
Hay que
elegir
para siempre
y
movemos
Ser
un
peón
no
se
elige
Hace tiempo
que
lo
repetimos
Aquí
elegimos
levantar
el
vuelo
Todos
siguen
siendo
lo que
son
Menos
los
peones
Cada
pieza
que
me
coma
será
un
pasito
menos
Quiero
ver
esa
corona
rodando
por
el
tablero
y
a
la
vida
Relamiendo
sus
heridas
Cada
pieza
que
me
coma
será
un
pasito
menos
Quiero
ver
esa
corona
rodando
por
el
tablero
y
a
la
vida
Relamiendo
sus
heridas
Cada
pieza
que
me
coma
será
un
pasito
menos
Quiero
ver
esa
corona
rodando
por
el
tablero
y
a
la
vida
Relamiendo
sus
heridas
Cada
pieza
que
me
coma
será
un
pasito
menos
Quiero
ver
esa
corona
rodando
por
el
tablero
y
a
la
vida
Relamiendo
sus
heridas
Cada
pieza
que
me
coma
será
un
pasito
menos
Quiero
ver
esa
corona
rodando
por
el
tablero
y
a
la
vida
Relamiendo
sus
heridas